O

Plumber, Facilities Management & Planning – Permanent Full-Time (1.0) / Plombier, Gestion et planificaiton des installations – Poste permanent à temps plein (1.0)

Ottawa Children's Treatment Centre
Full-time
On-site
Ottawa, Ontario, Canada
$35.14 - $43.11 USD yearly
Trade

Compensation Pay Range:

$35.14-$43.11

Job Description:

This position will be for the evening shift from the hours of 2:30 pm -11:00 pm.

Please Note: If you are a current CHEO employee with access to Workday, please apply to this posting via the Workday application as an internal applicant using the Jobs Hub.

POSITION SUMMARY

To maintain and install all plumbing components within CHEO. Sometimes this is through a contractor, but the Plumber has main role in the design, coordination, and implementation of this work. 

A Plumber at CHEO is responsible for installing, repairing, and maintaining the many plumbing systems that are used to provide clean water and remove waste from the facility; as well as lab and healthcare equipment that needs these systems connected to them. They work closely with other members of the maintenance team to ensure that the systems are operating efficiently and safely, and they may be called upon to troubleshoot and fix any issues that arise. This includes department and capital projects.

Ideal candidate must be available to work scheduled overtime as required.


JOB DESCRIPTION:

  • Maintain and repair all plumbing systems including but not limited to, pipes, fixtures, drains, water distribution, heating and cooling, ventilation, sewers, and water mains.

  • Install heating and cooling units.

  • Work on chiller units.

  • Install new or alter existing water lines.

  • Install pumps and vessels.

  • Rebuild pumps and install mechanical seals.

  • Solder and check for leaks on broken pipes.

  • Open clogged drains with various manual and powered drain cleaning equipment

  • Estimate and record materials and time required for work orders.

  • Lay out work, assemble equipment and fabricate as required.

  • Ensure work area is kept safe and clean.

  • Perform work in accordance with the provisions of the Occupational Health and Safety Act and Regulations and all CHEO corporate/departmental policies and procedures related to Occupational Health and Safety.

  • Perform other related duties as required.

QUALIFICATIONS:

  • Criminal Record Check (Essential)

  • Candidate must hold a valid National Plumbing Certification (Red Seal). (Essential)

  • Minimum of five (5) years and valid qualifications as a National Plumber (Red Seal). (Essential)

  • Experience in Hospitals and Healthcare Facilities (Preferred)

  • Demonstrated extensive knowledge of mechanical, plumbing and HVAC systems. (Preferred)

  • Demonstrated ability to read and interpret construction drawings. (Preferred)

  • Demonstrated mechanically inclined and electronically inclined. (Preferred)

  • Demonstrated computer, office, and word processing skills. (Preferred)

  • Demonstrated ability to work with power and hand tools. (Preferred)

  • Demonstrated accuracy and attention to detail. (Preferred)

  • Demonstrated ability to work in a multi-skilled environment. (Preferred)

  • Demonstrated ability to work on inter-disciplinary project teams. (Preferred)

  • Demonstrated good verbal and written communication skills. (Preferred)

  • Demonstrated ability to work independently and prioritize tasks effectively. (Preferred)

  • Fluently bilingual in French and English (Preferred)

                                                                                                                                              

* Please note you will be represented by the Ontario Federation Healthcare Workers – Laborers International Union of North America, (OFHCW-LiUNA).
 

Effective March 29, 2021, CHEO will conduct a more comprehensive pre-screening and evaluation process.  This process may include more varied and multidimensional testing such as a written test, practical exam, or other assessment. All candidates who meet the essential and preferred qualifications may be tested.

CHEO values diversity and is an equal opportunity employer. We are committed to providing an inclusive and barrier-free work environment, starting with the hiring process and welcome interest from all qualified applicants.

Should you require accommodation during any phase in the recruitment process, please contact Human Resources at talentacquisition@cheo.on.ca. All information received in relation to accommodation will be kept confidential and will be handled in compliance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act.

Bilingualism (French/English) will be validated by a language proficiency assessment conducted by a third party provider. Candidates will be required to meet the minimum linguistic profile prior to the date of hire.     

CHEO is committed to providing a safe environment for staff, patients, and visitors. Consistent with that commitment, all applicants must be fully vaccinated against COVID-19 to be considered for any staff or volunteer opportunities. Applicants are also strongly encouraged to receive their COVID-19 booster shots when eligible to protect against the spread of COVID-19. Upon hiring, presentation of government issued documentation confirming full vaccination must be provided, or presentation of supporting documentation of a valid medical contraindication or other reasonable consideration pursuant to the Ontario Human Rights Code.

We thank all those who apply, however, only those to be interviewed will be contacted.

Ce poste sera occupé par l'équipe du soir, de 14h30 à 23h.

Veuillez noter : si vous êtes actuellement un employé du CHEO ayant accès à Workday, veuillez postuler à cette offre via l'application Workday en tant que candidat interne.

Veuillez noter : pour postuler avec succès à ce poste, veuillez soumettre votre candidature avant 23 h 59 la veille de la date de clôture annoncée dans l'affichage pour vous assurer que votre candidature est reçue.

RÉSUMÉ DU POSTE
Entretenir et installer tous les composants de plomberie à CHEO. Parfois, cela sera fait par un entrepreneur, mais le plombier joue un rôle principal dans la conception, la coordination et la mise en œuvre de ce travail. 

Un plombier à CHEO est responsable de l’installation, de la réparation et de l’entretien des nombreux systèmes de plomberie servant à fournir de l’eau potable à l’établissement, et à éliminer les déchets de celui-ci, ainsi que des équipements de laboratoire et de soins de santé auxquels ces systèmes doivent être connectés. Il travaille en étroite collaboration avec d’autres membres de l’équipe d’entretien pour s’assurer que les systèmes fonctionnent de façon efficace et sécuritaire, et il peut être appelé à résoudre les problèmes qui se posent. Cela comprend les projets des départements et d’immobilisations.

Le candidat idéal doit être disponible pour effectuer des heures supplémentaires prévues au besoin.


DESCRIPTION DES TÂCHES

  • Entretenir et réparer tous les systèmes de plomberie, y compris, mais sans s’y limiter, les tuyaux, les installations et les drains, pour la distribution d’eau, le chauffage et le refroidissement, la ventilation, les égouts et les conduites principales d’eau.

  • Installer des unités de chauffage et de refroidissement.

  • Travailler sur les unités de réfrigération.

  • Installer de nouvelles conduites d’eau ou modifier les conduites existantes.

  • Installer des pompes et des appareils.

  • Reconstruire des pompes et installer des joints mécaniques.

  • Souder et vérifier les fuites sur les tuyaux cassés.

  • Débloquer les drains bouchés au moyen de divers équipements de nettoyage de drains manuels et à moteur.

  • Estimer les matériaux et le temps requis et les consigner sur les bons de travail.

  • Coordonner les travaux, réunir l’équipement et le fabriquer au besoin.

  • Assurer la propreté et la sécurité de l’aire de travail.

  • Effectuer le travail conformément aux dispositions de la Loi sur la santé et la sécurité au travail et de ses règlements, et conformément à toutes les politiques et procédures de l’organisme et des services de CHEO en matière de santé et de sécurité au travail.

  • Effectuer des tâches connexes, au besoin.

QUALIFICATIONS

  • Vérification du casier judiciaire (Essentiel)

  • Le candidat doit être titulaire d’un certificat national en plomberie (Sceau rouge) valide. (Essentiel)

  • Au moins cinq (5) ans et qualifications valides en tant que plombier national (Sceau rouge). (Essentiel)

  • Expérience dans les hôpitaux et les établissements de soins de santé (Préférable)

  • Démonstration d’une connaissance approfondie des systèmes mécaniques, de plomberie et CVAC. (Préférable)

  • Capacité démontrée de lire et d’interpréter les dessins de construction. (Préférable)

  • Penchant pour la mécanique et l’électronique avéré. (Préférable)

  • Compétences démontrées en informatique, en travail de bureau et en traitement de texte. (Préférable)

  • Capacité démontrée de travailler avec des outils électriques et manuels. (Préférable)

  • Précision et souci du détail démontrés.  (Préférable)

  • Capacité démontrée de travailler dans un milieu de compétences diverses. (Préférable)

  • Capacité démontrée de travailler au sein d’équipes de projet interdisciplinaires. (Préférable)

  • Aptitudes démontrées à communiquer de vive voix et par écrit. (Préférable)

  • Capacité démontrée de travailler de façon autonome et d’établir efficacement la priorité des tâches. (Préférable)

  • Être parfaitement bilingue (français et anglais). (Préférable)  
      

* Veuillez noter que vous serez représenté par le syndicat de la Fédération ontarienne des travailleurs de la santé de l’Union internationale des journaliers d’Amérique du Nord (FOTS-UIJAN).

À partir du 29 mars 2021, CHEO mènera un processus de présélection et d'évaluation plus complet.  Ce processus peut comprendre des tests plus variés et multidimensionnels tels qu'un test écrit, un examen pratique ou une autre évaluation. Tous les candidats qui satisfont aux qualifications essentielles et préférées peuvent être testés.

CHEO valorise la diversité et est un employeur qui souscrit au principe de l’égalité d’accès. Nous nous sommes engagés à fournir un environnement de travail inclusif et sans obstacle, en commençant par le processus d’embauche et nous sommes heureux de recevoir des demandes provenant de tous les candidats qualifiés.

Si vous avez besoin de mesures d’adaptation pendant une phase du processus de recrutement, veuillez communiquer avec les Ressources humaines à talentacquisition@cheo.on.ca. Tous les renseignements reçus concernant les mesures d’adaptation resteront confidentiels et seront traités conformément à la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario.

La validation du bilinguisme (français-anglais) se fera au moyen d’une évaluation des compétences linguistiques menée par un fournisseur externe. Les candidats devront satisfaire au profil linguistique minimum de leur poste avant la date d’embauche.

CHEO s’engage à offrir un environnement sécuritaire au personnel, aux patients et aux visiteurs. Conformément à cet engagement, tous les candidats doivent être entièrement vaccinés contre la COVID-19 pour être considérés comme des candidats pour tout emploi de personnel ou de bénévole. Les candidats sont également fortement encouragés à recevoir leurs doses de rappel contre la COVID-19 lorsqu’ils sont admissibles pour éviter la propagation de COVID-19. Lors de l’embauche, la présentation de documents gouvernementaux confirmant la vaccination complète doit être fournie, ou la présentation de documents justificatifs d’une contre-indication médicale valide ou d’une autre considération raisonnable en vertu du Code des droits de la personne de l’Ontario.

Nous remercions toutes les personnes qui posent leur candidature; toutefois, nous ne communiquerons qu’avec celles qui seront convoquées à une entrevue.

Please note you will be represented by the Laborers International Union of North America , (LiUNA).

CHEO values diversity and is an equal opportunity employer. We are committed to providing an inclusive and barrier-free work environment, starting with the hiring process and welcome interest from all qualified applicants.

Should you require accommodation during any phase in the recruitment process, please contact Human Resources at TalentAcquisition@cheo.on.ca. All information received in relation to accommodation will be kept confidential and will be handled in compliance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act.

We thank all those who apply, however, only those to be interviewed will be contacted.